Privaatsuspoliitika
Selles poliitikas selgitame, kuidas Tallinn, Aiandi tn 7 korteriühistu töötleb isikuandmeid veebilehel aiandi7.ee ja elanikuportaalis, milliseid küpsiseid kasutame ning millised õigused sul on.
1.Vastutav töötleja ja kontakt
Isikuandmete vastutav töötleja on Tallinn, Aiandi tn 7 korteriühistu (registrikood 80610014), aadress Aiandi tn 7, Mustamäe linnaosa, Tallinn, 12918.
Isikuandmetega seotud küsimuste ja taotluste korral kirjuta ühistu juhatusele e-posti aadressil juhatus@aiandi7.ee. Ühistu ei ole kohustatud määrama andmekaitseametnikku; andmekaitse eest vastutab juhatus.
2.Mida see poliitika hõlmab
Poliitika kehtib veebilehe aiandi7.ee avalike lehtede, elanikuportaali (kabinet), juhatuse haldusliidese, veebivormide ning lehe kaudu saadetavate e-kirjade kohta.
Ühistu töötleb isikuandmeid ka väljaspool veebilehte (nt raamatupidamine, üldkoosolekud, liikmete nimekiri). Seda tehakse korteriomandi- ja korteriühistuseaduse, raamatupidamise seaduse ja ühistu põhikirja alusel. Maja videovalvesüsteemi salvestiste tegemist ja säilitamist reguleerib ühistu videovalve kord; veebilehel töödeldakse ainult salvestiste vaatamise taotlusi ja nende logi.
3.Milliseid andmeid töötleme ja miks
Elanikuportaali konto ja sisselogimine
- Kellest
- Korteriomanikud ja nende esindajad, juhatuse liikmed ja administraatorid.
- Andmed
- Nimi, e-posti aadress, telefon (valikuline), korter ja omandi algus, rollid, eelistatud keel, teavituste seaded, viimase sisselogimise aeg. Sisselogimisel: ühekordse koodi räsi, koodi küsimise IP-aadress, seansi IP-aadress ja brauseri tunnus (user agent).
- Eesmärk
- Turvaline paroolita sisselogimine (kood kehtib 15 minutit), ligipääs ainult enda korteri andmetele, ühistu ja liikmete vaheline suhtlus.
- Õiguslik alus
- IKÜM art 6 lg 1 p b ja c – liikmesussuhe ja ühistu kohustused korteriomandi- ja korteriühistuseaduse ning põhikirja alusel; turvalogide osas art 6 lg 1 p f – õigustatud huvi kaitsta kontosid kuritarvituste eest.
Pöördumised juhatusele
- Kellest
- Elanikud ja teised pöörduja(d), kes kirjutavad portaali, kontaktvormi kaudu juhatusele või ühistu e-posti aadressile.
- Andmed
- Nimi, e-post, telefon (kui see on antud), korter, pöördumise teema, sõnumid ja lisatud failid (nt fotod), pöördumise staatus ja juhatuse vastused. Ühistu e-posti aadressile saadetud kirjad (sh manused) muudetakse automaatselt pöördumiseks.
- Eesmärk
- Pöördumiste registreerimine, lahendamine ja neile vastamine; juhatuse liikmete teavitamine uutest pöördumistest.
- Õiguslik alus
- IKÜM art 6 lg 1 p b ja c (liikmete pöördumiste lahendamine ühistu ülesannete täitmisel); muude isikute pöördumiste puhul art 6 lg 1 p f – õigustatud huvi vastata saadud kirjadele.
Kontaktvorm majahaldurile
- Andmed
- Nimi, e-post, telefon (valikuline), teema ja sõnum.
- Eesmärk
- Sõnum edastatakse e-kirjaga otse majahaldur (Olemar OÜ)ile; veebilehe andmebaasi seda ei salvestata.
- Õiguslik alus
- IKÜM art 6 lg 1 p f – õigustatud huvi korraldada maja haldust ja vastata päringutele.
Videosalvestiste vaatamise taotlused
- Kellest
- Taotluse esitanud elanik, taotlust menetlevad juhatuse liikmed, vaatamisel osalejad.
- Andmed
- Taotletud ajavahemik, põhjus, märge politsei teavitamise kohta ja toimiku number, kokkulepitud vaatamise aeg, vaatamise tulemus ja osalejad, juhatuse märkmed, salvestise koopia üleandmine politseile või kindlustusseltsile (saaja, aeg, viide), menetluse sündmuste logi.
- Eesmärk
- Salvestiste vaatamise korraldamine ja dokumenteerimine nii, et iga vaatamine ja üleandmine oleks jälgitav. Salvestiste koopiaid elanikele ei väljastata.
- Õiguslik alus
- IKÜM art 6 lg 1 p f – õigustatud huvi tagada vara ja inimeste turvalisus ning kontrollida juurdepääsu salvestistele; koopia üleandmisel õiguskaitseasutusele art 6 lg 1 p c.
Kuulutused
- Kellest
- Kuulutuse lisanud elanik või sisselogimata külaline.
- Andmed
- Kuulutuse sisu ja fotod, kontaktandmed, mida kuulutuses avaldada otsustad (e-post, telefon, WhatsApp, Telegram); külalise puhul lisaks nimi, e-post, telefon ja saatmise IP-aadress.
- Eesmärk
- Kuulutuste avaldamine maja kuulutuste tahvlil, külaliste kuulutuste ülevaatamine juhatuse poolt, kuulutaja teavitamine ning rämpsposti tõkestamine.
- Õiguslik alus
- IKÜM art 6 lg 1 p b – sinu soovil teenuse osutamine; IP-aadressi osas art 6 lg 1 p f – õigustatud huvi vältida kuritarvitusi.
Uue omaniku taotlus
- Kellest
- Korteri uued omanikud ja ettevõtte esindajad.
- Andmed
- Korteri number, omandi algus, omanike nimed, e-postid ja telefonid, osa suurus, ettevõtte nimi ja registrikood, esindaja andmed, kinnistusraamatu väljavõte (fail), märkused, nõusoleku aeg, saatmise IP-aadress, juhatuse otsus ja selle põhjendus.
- Eesmärk
- Omaniku vahetuse kontrollimine, liikmete nimekirja ajakohastamine ja uutele omanikele portaali ligipääsu andmine.
- Õiguslik alus
- IKÜM art 6 lg 1 p c – korteriomandi- ja korteriühistuseadusest tulenev kohustus pidada liikmete üle arvestust; art 6 lg 1 p b – liikmesussuhe.
E-posti teavitused
- Andmed
- Nimi, e-post, eelistatud keel, teavituste seaded ja ühekordse teavitustest loobumise lingi tunnus.
- Eesmärk
- Teated uute dokumentide, uudiste ja kuulutuste kohta, pöördumiste ja taotluste olekumuutused, sisselogimiskoodid.
- Õiguslik alus
- Teenusekirjad (sisselogimiskood, vastus sinu pöördumisele) – IKÜM art 6 lg 1 p b. Teavitused uutest dokumentidest, uudistest ja kuulutustest – art 6 lg 1 p f; neist saad igal ajal loobuda iga kirja lõpus oleva lingi või profiili seadete kaudu.
Dokumendid ja uudised
Portaalis avaldatavad ühistu dokumendid (nt koosolekute protokollid, aruanded) võivad sisaldada isikuandmeid. Need on kättesaadavad ainult sisselogitud liikmetele, kui dokumendi juures ei ole märgitud teisiti. Alus: IKÜM art 6 lg 1 p c (liikmete teavitamine seaduse ja põhikirja alusel).
Saidi eelvaate ligipääs
Kui leht on parooliga kaitstud, salvestatakse pärast õige parooli sisestamist küpsis, mis jätab ligipääsu meelde. Küpsis ei sisalda parooli ega isikuandmeid.
Turvalisus ja tehnilised logid
Veebiserver salvestab tehnilisi logisid (IP-aadress, aeg, küsitud aadress, brauseri tunnus), et tagada teenuse toimimine ja avastada ründeid. Alus: IKÜM art 6 lg 1 p f – õigustatud huvi tagada infoturve.
4.Küpsised ja seadme salvestusruum
Kasutame ainult esimese osapoole küpsiseid, mis on lehe toimimiseks hädavajalikud – nende jaoks nõusolekut ei küsita. Analüütika-, reklaami- ega jälgimisküpsiseid me ei kasuta. Veebileht ei salvesta andmeid brauseri localStorage'isse.
Valikulist välist sisu (YouTube'i video) laaditakse ainult siis, kui oled lubanud kategooria „Väline meedia”. Oma valikut saad igal ajal muuta lehe jaluses oleva lingi „Küpsiste seaded” kaudu.
| Nimi | Eesmärk | Kehtivus | Liik |
|---|---|---|---|
| aiandi7_cabinet_session | Sisselogitud kasutaja seanss elanikuportaalis | 30 päeva või väljalogimiseni | Vajalik, esimene osapool |
| aiandi7_site_access | Mäletab, et saidi eelvaate parool on sisestatud (ainult siis, kui leht on lukus) | 14 päeva | Vajalik, esimene osapool |
| aiandi7_consent | Sinu küpsiste valik (versioon, kategooriad, aeg) | 12 kuud | Vajalik, esimene osapool |
| YouTube (youtube-nocookie.com) | Taustavideo esitamine saidi eelvaate lehel | Google'i määratud | Väline meedia, kolmas osapool – ainult nõusolekul |
5.Väline sisu ja lingid
- YouTube (Google Ireland Ltd): video laaditakse privaatsust parandavast youtube-nocookie.com domeenist ja ainult sinu nõusolekul. Video laadimisel saab Google sinu IP-aadressi ja võib salvestada küpsiseid; vt Google'i privaatsuspoliitika.
- Kaardid ja teekonnad: piirkonna lehel olevad lingid avavad Google Mapsi või OpenStreetMapi alles siis, kui neile klõpsad. Teekonnaaegade arvutamisel teeb päringuid ainult meie server, sinu andmeid ei edastata.
- Pildid: uudiste ja kuulutuste pildid on üldjuhul salvestatud meie serverisse. Kui pilt on lisatud välise aadressiga, laaditakse see otse selle serverist ja see server näeb sinu IP-aadressi.
- WhatsApp, Telegram, e-post ja telefon: kuulutuste kontaktnupud avavad vastava rakenduse ainult sinu klõpsu peale.
6.Andmete saajad ja volitatud töötlejad
Isikuandmetele on ligipääs ühistu juhatuse liikmetel ja administraatoritel ulatuses, mis on vajalik nende ülesannete täitmiseks. Andmeid ei müüda ega anta turunduseks kolmandatele isikutele.
- Majutus- ja e-posti teenuse pakkujad Euroopa Liidus – serverid, andmebaas, varukoopiad ja e-kirjade saatmine (volitatud töötlejad).
- ITABIKS (itabiks.ee) – veebilehe arendaja ja tehniline hooldaja (volitatud töötleja), kellel võib hoolduse käigus olla ligipääs andmetele.
- Majahaldur Olemar OÜ – haldurile adresseeritud kontaktvormi sõnumid ja haldusega seotud pöördumised.
- Politsei ja kindlustusseltsid – videosalvestise koopia ja seotud andmed ainult menetluse või kindlustusjuhtumi korral.
- Riigiasutused, kohus, audiitor/revident – kui see tuleneb seadusest.
Volitatud töötlejad töötlevad andmeid ainult ühistu juhiste järgi ja lepingu alusel, mis kohustab neid tagama andmete konfidentsiaalsuse ja turvalisuse.
7.Andmete edastamine väljapoole Euroopa Majanduspiirkonda
Me ei edasta isikuandmeid teadlikult väljapoole Euroopa Majanduspiirkonda. Erandiks võib olla YouTube'i video laadimine sinu nõusolekul – sel juhul kehtivad Google'i andmeedastuse tingimused (sh EL–USA andmekaitseraamistik ja tüüptingimused).
8.Kui kaua andmeid säilitame
Säilitame andmeid ainult nii kaua, kui see on eesmärgi jaoks vajalik või seadusega nõutud. Pärast tähtaja möödumist andmed kustutatakse või muudetakse anonüümseks.
| Andmed | Säilitamise aeg |
|---|---|
| Sisselogimiskood | Kehtib 15 minutit; koodi kirje (räsi, IP-aadress, aeg) kuni 12 kuud |
| Sisselogimise seanss | Küpsis kuni 30 päeva; seansi kirje (IP-aadress, brauser) kuni 12 kuud |
| Elaniku konto ja profiil | Liikmesuse / omandi kestel; pärast selle lõppemist konto suletakse ja andmed kustutatakse 12 kuu jooksul, välja arvatud andmed, mida on vaja seadusest tuleneva kohustuse või nõude tõttu |
| Pöördumised ja nende failid | 3 aastat pärast pöördumise lõpetamist |
| Kontaktvorm majahaldurile | Veebilehel ei säilitata; kiri säilib halduri postkastis halduri tingimuste järgi |
| Videosalvestiste vaatamise taotlused ja logi | 1 aasta pärast taotluse lõpetamist; kui koopia on antud politseile või kindlustusele, kuni menetluse lõpuni. Salvestisi endid säilitatakse videovalve korra järgi |
| Kuulutused | Kuni kuulutuse eemaldamiseni; eemaldatud või tagasi lükatud kuulutused koos külalise kontaktandmete ja IP-aadressiga kuni 6 kuud |
| Uue omaniku taotlus ja kinnistusraamatu väljavõte | Kuni 3 kuud pärast juhatuse otsust; kinnitatud omaniku andmed kantakse liikmete nimekirja ja säilivad omandi kestel |
| Teavitustest loobumise tunnus ja teavituste seaded | Konto kustutamiseni |
| Serveri tehnilised logid | Kuni 90 päeva |
| Ühistu dokumendid | Seaduse ja põhikirja järgi (nt raamatupidamise algdokumendid 7 aastat) |
| Küpsised | Vt küpsiste tabelit |
9.Sinu õigused
Isikuandmete kaitse üldmääruse alusel on sul õigus:
- saada teavet ja koopia enda kohta töödeldavatest andmetest;
- nõuda ebatäpsete andmete parandamist (nime, telefoni, keele ja teavitusi saad muuta ka ise portaali profiilis);
- nõuda andmete kustutamist, kui nende töötlemiseks ei ole enam alust;
- nõuda töötlemise piiramist;
- esitada vastuväiteid õigustatud huvil põhinevale töötlemisele, sh loobuda teavituskirjadest;
- saada enda esitatud andmed masinloetaval kujul (andmete ülekandmine);
- võtta nõusolek igal ajal tagasi (nt küpsiste seadetes) – see ei mõjuta varasema töötlemise seaduslikkust.
Õigused ei ole absoluutsed: näiteks ei saa me kustutada andmeid, mida peame säilitama seaduse alusel või mida on vaja õigusnõude esitamiseks või kaitsmiseks.
10.Kuidas õigusi kasutada
Saada taotlus e-posti aadressil juhatus@aiandi7.ee. Vastame hiljemalt ühe kuu jooksul; keeruka taotluse korral võib tähtaeg pikeneda kuni kahe kuu võrra, millest anname teada. Enne andmete väljastamist võime paluda sinu isikut tuvastada (nt vastus samalt e-posti aadressilt, mis on portaali kontol, või digiallkirjastatud taotlus).
11.Kaebuse esitamine
Kui leiad, et sinu isikuandmete töötlemisel on rikutud sinu õigusi, palume esmalt pöörduda juhatuse poole – püüame olukorra kiiresti lahendada.
Sul on alati õigus esitada kaebus Andmekaitse Inspektsioonile: Tatari 39, 10134 Tallinn, e-post info@aki.ee, www.aki.ee, või pöörduda kohtusse.
12.Automatiseeritud otsused
Me ei tee automatiseeritud otsuseid ega profileeri isikuid. Kuulutuste ja uue omaniku taotluste üle otsustab alati juhatuse liige.
13.Turvameetmed
- Andmeside on krüpteeritud (HTTPS); seansiküpsised on HttpOnly ja Secure.
- Paroolita sisselogimine ühekordse koodiga, piiratud katsete ja päringute arvuga; koode ja seansitunnuseid hoitakse ainult räsina.
- Rollipõhine ligipääs: elanik näeb ainult enda korteri andmeid, juhatuse andmetele pääsevad ligi ainult juhatuse liikmed.
- Kinnistusraamatu väljavõtted hoitakse avalikust veebikaustast eraldi ja on kättesaadavad ainult juhatusele.
- Videosalvestiste vaatamised ja üleandmised logitakse.
- Regulaarsed varukoopiad ja tarkvarauuendused.
14.Poliitika muudatused
Võime poliitikat muuta, kui muutub andmetöötlus või õigusaktid. Kehtiv versioon on alati sellel lehel ja selle kuupäev on toodud lehe ülaosas. Olulistest muudatustest teavitame portaali kasutajaid e-posti teel.